La questione è stata posta nell’ambito di una controversia sorta fra il sig. Patrick Breyer, cittadino tedesco ed esponente di spicco del “Partito dei Pirati”, e la Repubblica Federale di Germania e riguardante il trattamento illecito di dati personali che il suddetto avanzava verso un ufficio pubblico. La questione è stata posta nell’ambito di una controversia sorta fra il sig. Patrick Breyer, cittadino tedesco ed esponente di spicco del “Partito dei Pirati”, e la Repubblica Federale di Germania e riguardante il trattamento illecito di dati personali che il suddetto avanzava verso un ufficio pubblicoLa questione è stata posta nell’ambito di una controversia sorta fra il sig. Patrick Breyer, cittadino tedesco ed esponente di spicco del “Partito dei Pirati”, e la Repubblica Federale di Germania e riguardante il trattamento illecito di dati personali che il suddetto avanzava verso un ufficio pubblico
